Behind the scenes of South Africa’s mining industry lies a complex web of labour laws and regulations that shape the fate of its workforce.